Traduire espagnol arabe نص جديد
espagnol
arabe
Résultats connexes
-
nuevo (adj.)جديد {nueva}plus ...
-
descocado (adj.)جديد {descocada}plus ...
-
reciente (adj.)plus ...
-
flamante (adj.)plus ...
-
primaveral (adj.)plus ...
-
bis (adv.)plus ...
-
vernal (adj.)plus ...
-
moderno (adj.)جديد {moderna}plus ...
-
neo (adj.)جديد {nea}plus ...
-
novel (adj.)plus ...
-
bisoño (adj.)جديد {bisoña}plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
-
neoclásico (adj.)كلاسيكي جديد {neoclásica}plus ...
-
recrear (v.)plus ...
-
redescubrir (v.)plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
-
recontar (v.)plus ...
- plus ...
-
recluta (n.) , mfplus ...
-
المعتنق الجديد {neófita}plus ...
-
reanudar (v.)plus ...
les exemples
-
El nuevo texto excluye varios artículos y secciones discriminatorios.ويستبعد النص الجديد موادا وأقساما تمييزية عديدة.
-
El texto nuevo o enmendado figura en negrita.ويظهر النص الجديد أو المعدل بحروف داكنة.
-
El PRESIDENTE dice que, debido a la avanzada hora, no es posible distribuir el nuevo texto.الرئيس: قال إن تأخر الوقت لا يسمح بتوزيع النص الجديد.
-
Las delegaciones acogieron con beneplácito el nuevo texto como base para continuar las deliberaciones.وقد رحبت الوفود بالنص الجديد كأساس لمزيد من المناقشات.
-
¿Qué le pasa a Palomita? ¿Al alcalde McQueso no le gusta su nuevo guión?(ماذا دهى (بوشار)؟ العمدة (كاتشيزي لا يروقه نصّه الجديد؟
-
El nuevo texto propuesto de esas disposiciones diría:وكان النص الجديد المقترح لتلك الأحكام كما يلي:
-
Mañana tendrás un nuevo guión para Bobby en tu escritorio.غداً،سيكون لديكِ نص جديد ل(بوبي مايسون)َ على مكتبك
-
Eso es de mi nuevo guion, "el cachorro explosivo".،هذا من نصّي المسرحيّ الجديد ".الجرو المنفجر"
-
Añadir un nuevo párrafo que diga:وتضاف فقرة جديدة نصها كالتالي:
-
Nuevo texto propuesto para la Ley Modelo: artículo 4 bis relativo a la equivalencia funcionalنص جديد مقترح للقانون النموذجي: مادة جديدة 4 مكررا تعالج التكافؤ الوظيفي